|
Product Description
The Practice of Court Interpreting describes how the interpreter works in the court room and other legal settings. The book discusses what is involved in court interpreting: case preparation, ethics and procedure, the creation and avoidance of error, translation and legal documents, tape transcription and translation, testifying as an expert witness, and continuing education outside the classroom.The purpose of the book is to provide the interpreter with a map of the terrain and to suggest methods that will help insure an accurate result. The author, herself a practicing court interpreter, says: “The structure of the book follows the structure of the work as we do it.”
The book is intended as a basic course book, as background reading for practicing court interpreters and for court officials who deal with interpreters.
Customers Who Bought This Item Also Bought
- Fundamentals of Court Interpretation: Theory, Policy and Practice
- Introduction to Court Interpreting (Translation Practices Explained)
- Federal Court Interpreters Orientation Manual and Glossary
- Fundamentals of Court Interpretation: Theory, Policy and Practice: Second Edition
- From the Classroom to the Courtroom: A guide to interpreting in the U.S. justice system (American Translators Association Scholarly Monograph Series)
- The Bilingual Courtroom: Court Interpreters in the Judicial Process, Second Edition
- Note-Taking Manual: A Study Guide for Interpreters and Everyone Who Takes Notes
- Spanish Legal Conversation (Quick Study Language)
- Healthcare Interpreting in Small Bites
- The Bilingual Courtroom: Court Interpreters in the Judicial Process (With a New Chapter)
*If this is not the "The Practice of Court Interpreting (Benjamins Translation Library)" product you were looking for, you can check the other results by clicking this link. Details were last updated on Nov 23, 2024 13:03 +08.