A Spoon for Every Bite / Cada Bocado con Nueva Cuchara (English and Spanish Edition)

“An entertaining marriage of pictures and words.”—Kirkus Reviews

In 1996, master storyteller Joe Hayes and illustrator Rebecca Leer created A Spoon for Every Bite. It became an instant classic. In this lovely New Mexico folktale, a rich man tries to prove his wealth to his poor neighbors by using a new spoon for every bite. In the process, he’s served a pretty dish of come-uppance. A Spoon for Every Bite is available for the first time in the bilingual format for which Hayes is famous.

Joe Hayes is one of America’s premier storytellers—a nationally recognized teller of tales from the Hispanic, Native American and Anglo cultures. His bilingual Spanish-English tellings have earned him a distinctive place among America’s storytellers.

• The Day It Snowed Tortillas / El Dia Que Nevaron Tortillas, Folktales told in Spanish and English
• The Coyote Under the Table/El coyote debajo de la mesa: Folk Tales Told in Spanish and English
• El Cucuy: A Bogeyman Cuento in English and Spanish (English and Spanish Edition)
• Don't Say a Word, Mama / No Digas Nada, Mama
• La Llorona / The Weeping Woman (English and Spanish Edition)
• The Gum-Chewing Rattler
• Bravo, Chico Canta! Bravo
• Under the Lemon Moon
• The Lizard and the Sun / La Lagartija y el Sol (Picture Yearling Book)
• Bugs A to Z